Englisch-Französisch Übersetzung für under no circumstance

en aucun casElle ne doit en aucun cas être subordonnée. Under no circumstances must it be subordinate. Elle ne peut être tolérée en aucun cas. Under no circumstances whatever can it be tolerated. Nous ne devons en aucun cas tolérer la spéculation sur le cours des produits alimentaires. Under no circumstances must we allow food price speculation.
sous aucun prétexteCes principes ne doivent être abandonnés sous aucun prétexte. Under no circumstances can renounce these principles. L'Union ne peut sous aucun prétexte accepter la portée exterritoriale de la législation américaine. Under no circumstances should the Union accept the extraterritorial operation of US legislation. Elle met de l' ordre dans le secteur, en créant des flux de déchets bien distincts, qui ne peuvent, sous aucun prétexte, être mélangés. The proposal is creating order in the sector, as well as clearly separated waste streams which must under no circumstances be mixed together.

Wörterbuch